The first chapter of Web Bloopers has a screenshot of the first homepage of 37signals and what they did wrong :-) The book is more an intro to IA and usability then actual “graphical webdesign”.
The author, Jeff Johnson, has written another blooper book on GUI design and released chapter 4 for download. This chapter handles text and linking, scent, labeling and using the right words.